Efternamn vid ingående av äktenskap
När ni begär hindersprövning måste ni meddela vilket efternamn ni använder efter vigseln.
Vill ni ha den ena makens efternamn eller en efternamnskombination?
Byte av efternamn i samband med vigsel är avgiftsfritt, om
- ni tar den ena makens namn som gemensamt efternamn
- den ena maken eller båda tar en efternamnskombination.
Då behöver ni inte ansöka separat om namnändring. De avgiftsfria alternativen beskrivs mer ingående nedan.
Observera följande:
- Du behöver din makes samtycke om du i samband med vigseln vill ta i bruk hens efternamn eller en del av hens efternamnskombination. Maken kan ge sitt samtycke samtidigt som hen begär hindersprövning.
- Om din make har fått sitt nuvarande efternamn eller en del av efternamnskombinationen av sin föregående make, kan du inte få det efternamnet eller den delen av efternamnskombinationen som ditt namn.
Vill ni ha ett nybildat efternamn eller ett efternamn som funnits i någondera makens släkt?
Ni måste göra en separat avgiftsbelagd ansökan om namnändring, om
- ni önskar ett nybildat efternamn, det vill säga ett efternamn som för närvarande inte används av någon levande person
- ni önskar ett efternamn som tillhört någonderas förfader
- en av er vill ta tillbaka ett efternamn hen haft före ett eventuellt första äktenskap.
Det lönar sig att göra ansökan först efter vigseln. Ange i ansökan att ni som makar ansöker om ett gemensamt efternamn. Ni kan alltså inte anmäla detta när ni begär hindersprövning. Ni kan läsa mer om bytet av efternamn på vår webbplats.
Här är de avgiftsfria alternativen i korthet:
T.ex. Järvi och Kangas kan besluta att deras efternamn efter vigseln är de samma, dvs. Järvi och Kangas.
Ett gemensamt efternamn innebär att båda makarna har exakt samma efternamn.
Ni kan som ert efternamn ta
-
någonderas efternamn
-
ett efternamn i någonderas efternamnskombination eller
-
det efternamn som någondera av er har haft före det första äktenskapet.
Ni kan dock inte som gemensamt efternamn ta ett efternamn som erhållits av en tidigare make.
T.ex. Järvi och Kangas kan besluta att bådas efternamn efter vigseln är Kangas.
En gemensam efternamnskombination innebär att båda makarna har exakt samma efternamnskombination. Efternamnen kan kombineras med ett bindestreck eller skrivas separat. En efternamnskombination kan innehålla högst två efternamn.
Som er gemensamma efternamnskombination kan ni ta:
-
någonderas efternamnskombination
-
en ny efternamnskombination vars två efternamn kommer
- från era nuvarande efternamn,
- från det efternamn som någondera av er har haft före det första äktenskapet eller
- från era efternamnskombinationer.
Ni kan dock inte som en del i den gemensamma efternamnskombinationen ta ett efternamn som fåtts av en tidigare make.
T.ex. Järvi och Kangas kan besluta att bådas efternamn efter vigseln är Järvi-Kangas.
Den av makarna som ändrar sitt efternamn kan ta ett namn ur makens efternamnskombination. Hen kan dock inte ta ett efternamn som erhållits av en tidigare make.
T.ex. Järvi-Lahtinen och Kangas kan besluta att Järvi-Lahtinen behåller sitt namn och Kangas ändrar sitt namn till Lahtinen.
Den nya efternamnskombinationen kan bildas av era nuvarande efternamn eller efternamnskombinationer.
En efternamnskombination kan innehålla högst två efternamn.
I den nya efternamnskombinationen kan efternamnen kombineras med ett bindestreck eller skrivas separat.
Du kan dock inte ta din makes efternamn som hen fått av en tidigare make som en del av efternamnskombinationen.
Du kan inte heller av din make ta ett efternamn som hen inte behåller eller tar i bruk.
Du kan inte heller ta det namn som du eller din make senast hade som ogift.
T.ex. Järvi-Lahtinen och Kangas kan besluta att Järvi-Lahtinen behåller sitt namn och Kangas tar namnet Kangas-Lahtinen.
Du och din make kan ta olika efternamnskombinationer. De två efternamnen i den nya efternamnskombinationen kan komma
-
från era nuvarande efternamn eller
-
från era efternamnskombinationer.
En efternamnskombination kan innehålla högst två efternamn.
Du kan dock inte ta din makes efternamn som hen fått av en tidigare make som en del av efternamnskombinationen. Du kan inte heller av din make ta ett efternamn som hen inte behåller eller tar i bruk.
Ni har båda rätt att självständigt bilda en efternamnskombination. Båda behöver alltså inte bilda samma efternamnskombination. Dessutom får båda själva besluta om efternamnsordningen och om efternamnen kombineras med ett bindestreck eller om de skrivs separat. Du kan dock inte ändra skrivsättet för ditt eget efternamn om inte efternamnet blir ert gemensamma efternamn.
T.ex. Järvi-Lahtinen och Kangas-Rousku kan besluta att Järvi-Lahtinen tar namnet Järvi-Rousku och Kangas-Rousku tar namnet Rousku-Järvi.
Som efternamn kan du ta:
-
någonderas efternamn
-
ett efternamn i någonderas efternamnskombination eller
-
det efternamn som någondera av er har haft före det första äktenskapet.
Som efternamnskombination kan du ta:
-
någonderas efternamnskombination
-
en ny efternamnskombination vars två efternamn kommer
- från era nuvarande efternamn,
- från det efternamn som någondera av er har haft före det första äktenskapet
- från era efternamnskombinationer.
Du kan dock inte av din make ta ett efternamn som hen fått av en tidigare make. Du kan inte heller av din make ta ett efternamn som hen inte behåller eller tar i bruk. En efternamnskombination kan innehålla högst två efternamn.
I den nya efternamnskombinationen kan efternamnen kombineras med ett bindestreck eller skrivas separat.
T.ex. Järvi (f. Lahtinen) och Kangas kan besluta att Järvi tar namnet Lahtinen och Kangas namnet Kangas-Lahtinen.
Mer information och exempel på makars efternamn när de gifter sig.
Gör så här
1. Bekanta er med de olika alternativen innan ni begär hindersprövning. Om namnändringen förutsätter en separat ansökan, gör den före eller efter vigseln.
2. Begär hindersprövning enligt anvisningarna på vår webbplats och meddela vilket efternamn ni använder efter vigseln.
3. Om ni ändrar er under hindersprövningen måste ni båda meddela oss om detta per e-post på adressen [email protected]. Om ni ändrar er i fråga om efternamnet och beslutet om hindersprövning redan har meddelats, ansök om ny hindersprövning med nya förslag till efternamn.
4. Ni får ett intyg över hindersprövningen där det framgår om det anmälda efternamnet är lagenligt. I samband med vigseln ändras efternamnen enligt intyget, förutom om den ena eller båda makarna meddelar vigselförrättaren att hen ändå vill behålla sitt eget efternamn.
Vanliga frågor
Som gemensamt efternamn eller som en del av er gemensamma efternamnskombination kan ni välja ett efternamn som den ena av makarna använder när ni begär hindersprövning. Dessutom kan efternamnet vara ett efternamn som någondera av er senast har använt som ogift. Som gemensamt efternamn eller gemensam efternamnskombination kan inte väljas ett sådant efternamn som den ena av makarna har fått av sin föregående make.
Ett efternamn som fåtts av en tidigare make kan inte överföras till en ny make som efternamn eller som ett av efternamnen i en efternamnskombination. Inte heller en efternamnskombination som fåtts av en tidigare make kan överföras till en ny make.
Då du och din make gifter er har ni fyra olika alternativ för att välja efternamn:
-
Ni kan båda behålla de efternamn som ni har använt före äktenskapet.
-
Ni kan tillsammans komma överens om att ta i bruk ett gemensamt efternamn eller en gemensam efternamnskombination. När ni beslutar att ta ett gemensamt efternamn ska namnen vara i samma ordning hos er båda och användningen av bindestreck ska vara enhetlig.
-
Ni kan komma överens om att endast en av er bildar en efternamnskombination. Efternamnskombinationen kan bestå av det egna efternamnet eller ett av namnen i den egna efternamnskombinationen och makens efternamn eller ett av namnen i makens efternamnskombination. Vardera maken har rätt att bilda en efternamnskombination och när ni beslutar på detta sätt har det ingen betydelse om båda makarna bildar en efternamnskombination eller i vilken ordning namnen ingår i kombinationen. Om man i sin nya efternamnskombination väljer makens efternamn, ska dock även maken behålla namnet i fråga. Användningen av ett eventuellt bindestreck behöver dock inte vara enhetlig med makens.
-
Ni kan komma överens om att den ena av er som sitt efternamn tar ett efternamn ur någondera makens efternamnskombination.
Begränsningar:
Ett efternamn som fåtts av en tidigare make kan inte överföras till en ny make som efternamn eller som ett av efternamnen i en efternamnskombination. Inte heller en efternamnskombination som fåtts av en tidigare make kan överföras till en ny make. En efternamnskombination kan innehålla högst två efternamn. Du kan inte heller av din make ta ett efternamn som hen inte behåller eller tar i bruk vid ingåendet av äktenskapet. Du kan inte ändra skrivsättet för ditt eget efternamn utan att det nya namnet tas som ett gemensamt namn. I samband med vigseln kan man inte ta ett nybildat efternamn i bruk.
Tyvärr kan ni inte anmäla ett nybildat efternamn i samband med ingående av äktenskap. Om ni vill ha ett unikt efternamn som ni hittar på, till exempel ett namn där ni kombinerar stavelser eller element i era efternamn, måste ni göra en ansökan om namnändring. Observera att handläggningen av ett nybildat efternamn tar lång tid och att namnet måste uppfylla lagens krav. Vi kan inte ändra handläggningstiden för ett namnärende enligt vigseldagen. Därför rekommenderas att ansökan om namnändring görs först efter vigseln. Läs mer om efternamnsändring.
Om hindersprövningen är anhängig, meddela oss om namnändringen och vilket namn ni vill ha efter vigseln per e-post på adressen [email protected]. Uppgiften om namnändringen uppdateras inte automatiskt i hindersprövningen.
Om er hindersprövning redan har gjorts, be om en ny hindersprövning med de nya valen av efternamn.
Ni behöver inte nödvändigtvis göra hindersprövningen på nytt om ni båda vill behålla era nuvarande efternamn. Till skillnad från de namn som uppgetts i hindersprövningen kan ni båda behålla era nuvarande efternamn om ni meddelar vigselförrättaren om detta före vigseln.
Med flicknamn avses det efternamn som du hade före ditt första äktenskap. I samband med ingående av äktenskap kan du inte ensam ta detta namn i bruk, men du kan ta det som ett gemensamt efternamn med din make eller som en del av gemensam efternamnskombination. Om endast du själv vill ta namnet i bruk ska du göra en ansökan om namnändring.
Vi registrerar äktenskap som ingåtts hos oss, i tingsrätten och i registrerade religionssamfund i befolkningsdatasystemet på basis av vigselförrättarens anmälan. Vigselförrättarna i den evangelisk-lutherska och ortodoxa kyrkan registrerar själva äktenskapet i befolkningsdatasystemet. Ni kan alltså fråga församlingen direkt om registreringen av äktenskapet ifall ni vigts i kyrkan.
Du behöver inte göra en separat ansökan om namnändring eller meddela oss om ditt ändrade efternamn då det ändras i samband med ingående av äktenskap.
Du kan kontrollera att ditt namn har ändrats i tjänsten Kontrollera dina egna uppgifter. Ett namn som uppdaterats i befolkningsdatasystemet förmedlas automatiskt till flera myndigheter inom några dagar. Om du vill kan du också beställa ett avgiftsbelagt utdrag från befolkningsdatasystemet som intygar ditt nya namn.
Efter namnändringen får du ett nytt FPA-kort per post, men du måste själv förnya ditt pass, identitetskort och körkort. Kom ihåg att meddela ditt nya namn inte bara till myndigheter utan även till andra aktörer, såsom disponenten, telefonoperatören, biblioteket och andra företag och sammanslutningar där du är kund eller medlem.
Kom också ihåg att vid behov anmäla din namnändring till utländska myndigheter. Vi förmedlar i regel inte uppgifter till utlandet.
Om makarna har valt ett gemensamt efternamn eller en gemensam efternamnskombination får deras barn alltid samma efternamn eller efternamnskombination som föräldrarna.
I regel har Finland behörighet att besluta om efternamn när maken är bosatt i Finland. Finska medborgare som är bosatta någon annanstans än i Sverige, Norge eller Danmark har alltid rätt att oberoende av bosättningsstat kräva att finsk lag ska tillämpas.
Om en finsk medborgare är bosatt i Sverige, Norge eller Danmark, avgörs hens efternamnsärende av myndigheterna i den stat där hen är bosatt.
Om Finland inte kan besluta om ett efternamnsärende, fattas beslutet av myndigheterna i den stat där maken är bosatt. Då kan vi inte registrera det nya efternamnet i befolkningsdatasystemet i samband med vigseln, utan först senare med ett nytt pass.
Om du bor någon annanstans än i Sverige, Norge eller Danmark så går det. Som finsk medborgare har du rätt att kräva att finsk lag tillämpas vid bestämmande av släktnamn. Det lönar sig att på förhand kontrollera med bosättningsstaten att det efternamn du föreslår godkänns/erkänns även där. Risken för att bosättningsstaten inte godkänner det nya namnet ligger på ditt ansvar.
Om du bor i Sverige, Norge eller Danmark är det myndigheterna i din bosättningsstat som bestämmer ditt efternamn.
Kontakta oss
E-post
Använd kypterad e-post om ditt meddelande innehåller personuppgifter eller annat konfidentiellt. Skicka meddelandet till [email protected].
Telefon
Telefontjänsten numret är 0295 536 411.
Servicetider: mån–fre 9–15
Postadress
Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata, PB 1003, 00531 Helsingfors
Serviceställen
- Privatpersoner
- Handläggningstiderna vid kundtjänsten för privatpersoner
- Äktenskap och parförhållande
- Att få eller adoptera barn
- Namnärenden
- Flytt
- Förmyndarskap
- Livsförändringar utomlands
- Flyttning i utlandet
- Registrering i Finland av ett barn som fötts utomlands
- Äktenskap som ingåtts utomlands
- Partnerskap som registrerats utomlands
- Skilsmässa som beviljats utomlands
- Namn som ändrats utomlands
- Könstillhörighet som fastställts utomlands
- Dödsfall utomlands
- Registrering av medborgarskap
- Bevarande av finskt medborgarskap
- Legalisering av utländska handlingar
- Inlämnande av utländska dokument till Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata
- Utlänning i Finland
- Registrering av utlänningar
- Registrering av utländska studerande
- Hemkommun
- Anvisningar till dig som kommer till Finland från Ukraina
- Guiden för arbetstagare
- Expressfil för specialsakkunniga och tillväxtföretagare
- Legaliseringsanvisning
- Inlämnande av utländska dokument
- Utlänningars flytt till Finland, inom Finland och från Finland
- Val och rösträtt
- Suomi.fi-webbtjänst
- Medborgarcertifikat och elektronisk identitet
- Registrering av anmälan om gåva
- Intyg från befolkningsdatasystemet
- Kontroll av egna uppgifter -service
- Medborgarinitiativ
- Personuppgifter i befolkningsdatasystemet
- Personbeteckning
- Utlämning av uppgifter ur befolkningsdatasystemet
- Spärrmarkering
- Övervakning och loggföring av användningen av informationen i befolkningsdatasystemet
- Fastställande av annan könstillhörighet
- Utträde ur och inträde i ett religionssamfund
- Förbud mot utlämning av personuppgifter
- Ändring av ett registrerat partnerskap till äktenskap
- Utlämning av uppgifter ur befolkningsdatasystemet
- Byggnads- och lägenhetsuppgifter i befolkningsdatasystemet
- Adresstjänst
- Medborgarrådgivning
- Tjänster av notarius publicus
- Bestyrkande av köp
- Dödsfall och bouppteckning
- Digitalt stöd för medborgare
- Blanketter
- Organisationer
- Certifikat och kort
- Befolkningsdatatjänster för organisationer
- Den offentliga förvaltningens urvals- och uppdateringstjänst
- Informationstjänster inom den privata sektorn
- BDS-ändringsgränssnittet
- Ändringsdatatjänsten
- BDSförfrågan-gränssnittet
- Webbapplikationen för BDSförfrågan
- BDSförfrågans urvalstjänster
- Revidering av personbeteckningen
- Förutsättningar för att använda befolkningsuppgifter
- Magistratregistrens söktjänster
- Upprätthållande av befolkningsdatasystemet
- Suomi.fi-tjänster
- Tjänster som främjar digitaliseringen
- Digistöd
- Europeiska digitala identitetsplånboken
- Tjänster för digital säkerhet
- Tjänster av notarius publicus
- Bestyrkande av köp
- Vigselrätt
- E-tjänster
- Finnish Authenticator -identifieringstjänsten
- Anvisningar för välfärdsområdena
- Registerutdrag
- Om myndigheten
- Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata
- Jobba med oss
- Kommunicera elektroniskt med oss
- Kontakt
- Aktuellt
- Automatiskt avgörandeförfarande
- Kvalitetspolicy
- Likabehandlingsplan för kunder
- Dataskydd
- Befolkningsdatasystemet
- Till medier
- Broschyrer och publikationer
- Projekten
- Förutseende och forskningssamarbete